Tous les articles par Judith Deschamps

IA et argile en EHPAD
Un projet artistique propose à des résidents d’EHPAD de manier l’argile et d’interagir avec des IA. Il en émerge quelques déplacements de nos binarités coutumières : la machine n’est pas plus performante que les personnes qui écrivent en EHPAD ; les humains ne sont pas forcément plus créatifs que les machines ; les pertes, les oublis, les répétitions, les incohérences ou les hallucinations ne sont pas (seulement) des défauts, mais des éléments constitutifs de leurs langages respectifs. Et c’est justement parce que l’humain et la machine sont incomplets que du lien peut se faire, entre eux comme avec d’autres dimensions de leurs environnements communs.

AI and Clay in Nursing Homes
An art project invites nursing home residents to handle clay and interact with AIs. What emerges are a few displacements in our customary binarities: the machine is no more efficient than the people who write in nursing homes; humans are not necessarily more creative than machines; losses, omissions, repetitions, inconsistencies or hallucinations are not (just) flaws, but constitutive elements of their respective languages. And it’s precisely because humans and machines are incomplete that connections can be made, both between them and with other dimensions of their shared environments.