Tous les articles par Jacques Lévy

Ce que l’espace dit du/au politique
La dimension spatiale du monde social commence à être mieux explorée dans sa double dimension : les spatialités comme agir et les espaces comme environnements. On découvre à quel point le spatial résonne avec le politique. D’abord parce que la géographie du politique s’est fait une place majeure dans le paysage du débat public. Ensuite parce que les enjeux de justice sont le plus souvent des enjeux géographiques et que ceux-ci nous aident à comprendre la dynamique générale de l’idée de justice. Enfin et surtout parce qu’habiter, c’est toujours aussi co-habiter.

What Space Says about/to Politics
The spatial dimension of the social world is beginning to be better explored in its dual dimension: spatialities as actions and spaces as environments. We are discovering the extent to which space resonates with politics. Firstly, because the geography of politics has taken a major place in the picture of public debate. Secondly, because issues of justice are most often geographical issues as well, and these help us to understand the idea of justice in its general dynamics of. Finally, and above all, because inhabiting is always co-inhabiting, too.